La Suisse peut «limiter l'immigration à long terme» .