Jacques Chirac hospitalisé pour un problème sans gravité .