Le Canada peut détenir des immigrants indéfiniment .